DE3430538A1 - Temperature-control arrangement for use in the pharmaceutical and medical fields - Google Patents

Temperature-control arrangement for use in the pharmaceutical and medical fields

Info

Publication number
DE3430538A1
DE3430538A1 DE19843430538 DE3430538A DE3430538A1 DE 3430538 A1 DE3430538 A1 DE 3430538A1 DE 19843430538 DE19843430538 DE 19843430538 DE 3430538 A DE3430538 A DE 3430538A DE 3430538 A1 DE3430538 A1 DE 3430538A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
temperature
chambers
control arrangement
cold mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843430538
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus 7100 Heilbronn Matuschke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Matuschke Klaus 6920 Sinsheim De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19843430538 priority Critical patent/DE3430538A1/en
Publication of DE3430538A1 publication Critical patent/DE3430538A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/16Holders for containers
    • A61J1/165Cooled holders, e.g. for medications, insulin, blood, plasma
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D5/00Devices using endothermic chemical reactions, e.g. using frigorific mixtures
    • F25D5/02Devices using endothermic chemical reactions, e.g. using frigorific mixtures portable, i.e. adapted to be carried personally
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80Type of cooled receptacles
    • F25D2331/804Boxes

Abstract

A temperature-control arrangement for use in the pharmaceutical and medical fields comprises a cold mixing container (10), an insulating container (11) and a lid (12). The insulting container has chambers (15) for the reception of medicaments or sera. The chambers and cold mixing container are arranged relative to each other, so that items to be cooled and placed in the chambers are not in direct contact with a heat exchanger wall (20) of the cold mixing container. <IMAGE>

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Temperieranordnung für Verwendung im pharmazeutischen oder medizinischen Bereich TECHNISCHES GEBIET Die Erfindung betrifft eine Temperieranordnung mit einem eine Kältemischung aufnehmenden Behälter, der mit dem Innenraum eines Isolierbehälters in wärmeleitender Verbindung steht, in welchem Innenraum zu kühlendes Gut untergebracht ist. Temperature control arrangement for use in pharmaceutical or medical TECHNICAL FIELD The invention relates to a temperature control arrangement with a a container receiving the cold mixture, which is connected to the interior of an insulating container is in a thermally conductive connection, in which interior goods to be cooled are housed is.

STAND DER TECHNIK Sogenannte Kältemischungen sind seit langem bekannt. Es handelt sich um Mischungen von Salzen und Lösungsmitteln, wobei die Salze eine nega.tive Lösungswärme besitzen. Beim Lösen der Salze tritt daher eine Temperaturerniedrigung ein, die vom Mengenverhältnis der gemischten Stoffe abhängt. So tritt zum Beispiel bei einer Mischung von Wasser mit Natriumkarbonat und Ammoniumnitrat in den Gewichtsverhältnissen 1:1:1 eine Temperaturerniedrigung um )2 0C ein. Beträgt die Ausgangstemperatur des Wasser also zum Beispiel + 10°C, so kann eine Kühltemperatur von - 22 °C erreicht werden. Bei Mischungen von Eis mit einem Salz liegt die Ausgangsternperatur eindeutig mit 0 OC fest. Wird Eis mit Kochsalz im Gewichtsverhältnis 2:1 gemischt, so tritt eine Kühltemperatur von - 20 0C auf. PRIOR ART So-called cold mixtures have been known for a long time. It is a mixture of salts and solvents, the salts being a have negative heat of solution. When the salts dissolve, there is therefore a decrease in temperature which depends on the proportion of the mixed substances. So occurs for example with a mixture of water with sodium carbonate and ammonium nitrate in the weight ratios 1: 1: 1 a temperature decrease of) 2 ° C. Is the starting temperature of the For example, water + 10 ° C can reach a cooling temperature of - 22 ° C will. When ice is mixed with a salt, the starting temperature is unequivocal fixed at 0 OC. If ice is mixed with table salt in a weight ratio of 2: 1, it occurs a cooling temperature of - 20 0C.

Die Kühltemperatur, die eine Kältemischung erreichen kann, wird im folgenden a.ls Eigenkühltemperatur bezeichnet. Die Eigentemperatur hängt gemäß dem vorstehend Ausgeführten von der Ausgangstemperatur des Lösungsmittels ab.The cooling temperature that a cold mixture can reach is in the hereinafter referred to as self-cooling temperature. The own temperature depends according to the Above from the starting temperature of the solvent.

Derartige Kältemischungen werden im chemischen Bereich seit langem verwendet, insbesondere beim Synthetisieren von Stoffen, um zu gewährleisten, daß Reekti.onsgeschwindi.gkeiten nicht zu hoch werden, oder um sicherzustellen, daß instabile Zwischenprodukte besser erhalten bleiben. Außerdem werden derartige Kältemischungen seit langem zum Kiihlen von Lebensmitteln, insbesondere von Getränken verwendet.Such cold mixtures have been used in the chemical sector for a long time used, especially when synthesizing substances, to ensure that Rejection velocities do not get too high, or to ensure that unstable intermediate products are better preserved. In addition, such cold mixtures Has long been used to cool food, especially beverages.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNG Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Temperieranordnung der eingangs genannten Art einer neuen Verwendung zuzuführen. PRESENTATION OF THE INVENTION The invention is based on the object to put a temperature control arrangement of the type mentioned at the beginning of a new use.

Die Erfindung zeichnet sich durch die Verwendung einer Temperieranordnung der eingangs genannten Art im pharmazeutischen oder medizinischen Bereich aus. In diesem Bereich kommt es häufig vor, daß Substanzen gekiihlt werden massen.The invention is characterized by the use of a temperature control arrangement of the type mentioned at the beginning in the pharmaceutical or medical field. In In this area it often happens that substances are massively cooled.

Dazu wurden bisher noch nie K.iltemischungen verwendet, obwohl die Vorteile nun, da die neue Verwendung angegeben ist, auf derHand liegen. Es ist nämlich eine effektive Langzeitkühlung ohne besondere Hilfsmittel möglich. Kühlung über längere Zeit mußte bisher durch Kühlaggregate erfolgen. Eine andere Kühlungsmöglichkeit war die mit Kühlakkus. Dabei besteht jedoch der Nachteil, daß ein Kühlakku sehr tief zu kuhlen ist, wenn er eine gute Kühlleistung vermitteln soll.Filter mixtures have never been used for this, although the Benefits now that the new use is indicated are obvious. Because it is effective long-term cooling is possible without special aids. Cooling over Until now, cooling units had to be used for a longer period of time. Another cooling option was the one with ice packs. However, there is the disadvantage that a cold pack is very deep cooling is necessary if it is to provide good cooling performance.

Tiefes Herabkühlen des Kühlakkus führt aber zu der Gefahr, daß auch das Kühlgut eine starke Temperaturerniedrigung erfährt. Dies ist aber jr. erade im pharmazeutischen oder medizinischen Bereich oft nicht zulässig. Zum Beispiel sollten Insulinampullen nicht unter + 2 OC gekühlt werden. Hier ist die Verwendung einer Kältemischung von besonderem Vorteil, da diese eine konstant niedrige Temperatur über längere Zeit auf Grund des Lösungsvorganges bereitstellen kann. Eine Kältemischung verbraucht dauernd zugeführte Energie, um den Lö- sungsvorgang aufrechtzuerhalten, wobei die Temperatur ostant gehalten wird, während ein K.lteakku durch einem Kiihlgut entzogene Wärme seine Temperatur erhöht.Deep cooling of the cold pack leads to the risk that too the refrigerated goods experience a sharp drop in temperature. But this is jr. erade often not permitted in the pharmaceutical or medical sector. For example Insulin ampoules should not be cooled below + 2 OC. Here's how it is used a cold mixture of particular advantage, as this has a constant low temperature can provide over a longer period of time due to the solution process. A cold mix consumes continuously supplied energy in order to to maintain the solution process, whereby the temperature is kept constant, while a cold battery is replaced by a refrigerated item extracted heat increases its temperature.

Bei Verwendung einer Kältemischung im pharmazeutischen oder medizinischen Bereich ist es von Vorteil, eine solche Mischung zu verwenden, die eine tiefere Eigenkühltemperatur aufweist, als sie der Kühltemperatur des zu kühlenden Gutes entspricht. Dann kann nämlich mit einem kleineren Kältemischungsvolumen dieselbe Kilhltemperatur erzielt werden, wie mit einem größeren Kältemischungsvolumen einer Mischung höherer Eigenkühltemperatur. Es ist dann jedoch sicherzustellen, daß die über der Eigenkühltemperatur liegende Khltemperatur nicht unterschritten wird, um das Kb...hlgut aus dem pharmazeutischen oder medizinischen Bereich nicht zu zerstören. Um dies zu gewährleisten, ist es vorteilhafterweise vorgesehen, für die Aufnahme des Kühlgutes einen Isolierbehälter zu verwenden, der ein entsprechendes Wärmezufuhrverhalten aufweist.When using a cold mixture in pharmaceutical or medical It is advantageous to use such a mixture that has a deeper range Has self-cooling temperature than the cooling temperature of the goods to be cooled is equivalent to. Then the same can be done with a smaller refrigerant mixture volume Cooling temperature can be achieved, as with a larger refrigerant mixture volume Mixture of higher self-cooling temperature. However, it must then be ensured that the The cooling temperature above the self-cooling temperature is not fallen below by not to destroy the food from the pharmaceutical or medical sector. To ensure this, it is advantageously provided for the recording of the refrigerated goods to use an insulated container that has a corresponding heat supply behavior having.

Ein besonders einfacher Aufbau einer erfindungsgemäßen Temperieranordnung ergibt sich dann, wenn sowohl der Kältemischungsbehälter wie auch der Isolierbehälter jeweils quaderförmig ausgebildet sind und der Isolierbehälter Kammern aufweist, die nach einer Längsseite geöffnet sind. An der Längsseite sind Abstandsstücke vorhanden, so daß bei an eine ärmetauscherlängswand des Kältemischungsbehälters angesetztem Isolierbehälter ein Luftspalt zwischen in den Kammern aufzunehmendem Kühlgut und der Wärmetauscherwand besteht.A particularly simple structure of a temperature control arrangement according to the invention arises when both the cold mixture container and the insulating container are each cuboid and the insulated container has chambers, which are open on one long side. There are spacers on the long side, so that when attached to a longitudinal wall of the cold mixing tank Insulated container is an air gap between goods to be cooled and to be accommodated in the chambers the heat exchanger wall exists.

Durch den Luftspalt ist auchbei tiefer Eigenkühltemperatur der Kältemischung gewährleistet, daß das Kühlgut nicht unter eine vorgegebene Temperatur abgekühlt wird.Due to the air gap, the cooling mixture is also at a low self-cooling temperature ensures that the goods to be chilled are not cooled below a predetermined temperature will.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN Die Erfindung wird im folgenden anhand einer perspektivischen Explosionsdarstellung einer Temperieranordnung näher erläutert. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will hereinafter be described based on a perspective exploded view of a temperature control arrangement explained.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNG Die in der Figur dargestellte Temperieranordnung besteht aus drei Teilen, nämlich einem Kältemischungsbehälter 10, einem Isolierbehälter 11 und einem Deckel 12. Der Isolierbehälter 11 ist a.ls quaderförmiger Klotz mit verschiedenen Aussparungen von seiner Oberfläche 1) her ausgeführt. Es besteht zunächst eine quaderförmige Aussparung 14, die so bemessen ist, daß der quaderförmige Kältemischungsbehälter 10 gerade in sie paßt. Die Aussparung 14 geht nicht ganz bis zum Boden des Isolierbehälters 11 durch. Mit der Aussparung 14 stehen entlang einer ihrer beiden Längswände zylinderförmige Kammern 15 über Schlitze 16in Verbindung. Auch die Kammern 15 gehen nicht ganz bis zum Boden des Isolierbehälters 11 durch. WAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION The temperature control arrangement shown in the figure consists of three parts, namely a cold mixture container 10, an insulating container 11 and a lid 12. The insulating container 11 is a.ls block-shaped block with various recesses from its surface 1) executed. It consists initially a cuboid recess 14 which is dimensioned so that the cuboid refrigeration mixture container 10 just fits in it. The recess 14 does not go all the way to the bottom of the insulating container 11 through. With the recess 14 are cylindrical along one of its two longitudinal walls Chambers 15 in communication via slots 16. The chambers 15 do not go all the way up either to the bottom of the insulating container 11 through.

Die Kammern 15 dienen zum Aufnehmen zu kühlenden Gutes, zum Beispiel von Insulinampullen oder anderen Ampullen mit einem Serum oder einem anderen zu kühlenden Material. Derartige Ampullen weisen typischerweise einen Durchmesser von 25 mm auf. Entsprechend beträgt der Durchmesser der Kammern 15 für diesen Anwendungsfall etwa 25 mm. In der Figur ist die Umrandung 17 eines Kühlgutes gestrichelt in der ganz linken Kammer eingezeichnet. Es ist ersichtlich, daß der Schlitz 16 so breit ausgebildet ist, daß das Kühlt über einen möglichst großen Umfang über die Längswand 18 in die Aussparung 14 einsteht, daß jedoch das Kühlgut noch sicher innerhalb der Kammer 15 gehalten wird. Aufgrund dieser Anordnung steht das Kühlgut)nit seiner Umrandung 17 etwas über die Längbwand 18 in die quaderförmige Aussparung 14 vor, in die der Isolierbehälter 11 eingesetzt wird. Damit der Isolierbehälter 11 einen Abstand 19 zwischen der Kühlgutumrandung 17 und seiner dem Kühlgut gegenüberstehenden Wärmetauscherwand 20 freiläßt, ragen in die Aussparung 14 Abstandsstücke 21 vor, an denen die Wärmetauscherwand 20 im eingesetzten Zustand anliegt.The chambers 15 are used to receive goods to be cooled, for example of insulin ampoules or other ampoules with a serum or another cooling material. Such ampoules typically have a diameter of 25 mm. The diameter of the chambers is correspondingly 15 for this application about 25 mm. In the figure, the border 17 of a refrigerated item is shown in dashed lines marked on the far left ventricle. It can be seen that the slot 16 is so wide is designed that the cools over the largest possible extent over the longitudinal wall 18 stands in the recess 14, but that the refrigerated goods are still safe within the Chamber 15 is held. Due to this arrangement, the goods to be cooled stand alone Border 17 slightly above the longitudinal wall 18 into the cuboid recess 14 before, in which the insulating container 11 is inserted. So that the insulated container 11 a distance 19 between the edge of the goods to be cooled 17 and its opposite to the goods to be cooled Leaves heat exchanger wall 20 free, spacers 21 protrude into recess 14, on which the heat exchanger wall 20 rests in the inserted state.

Der Kältemischungsbehälter 10 weist an seiner Deckfläche 22 einen öffenbaren Verschluß 25 auf, durch den eine Kältemischung eingefüllt werden kann. Dazu kommt zum Beispiel ein Gemisch von Natriumkarbonat und Ammoniumnitrat im Gewichtsverhältnis 1:1 in Frage. Ist nur dieses Gemisch eingefüllt, so tritt noch kein Kühleffekt auf. Eine die beschriebene Temperieranordnung benutzende Person, kann also den Isolierbehälter 11 mit eingesetztem Kiltemischungsbehälter 10 mit eingefülltem Kältesalz und zum Beispiel eingesetzten Insulinampullen mit sich führen. Treten äußere Umstande ein, die eine Kühlung des Insulins als wünschenswert erscheinen lassen, zum Beispiel eine Autofahrt bei Sonnenschein, so ist in den Kältemischungsbehälter 10 lediglich Wasser einzufüllen. Leitungswasser weist typischerweise eine Temperatur von etwa + 10 °C auf. Wird soviel Wasser eingefüllt, daß sich ein Gewichtsverhältnis von 1:2 zwischen dem Wasser und dem Salzgemisch ergibt, so tritt ein Temperaturabfall auf - 22 OC ein, der über viele Stunden aurrechtcrhalten bleibt. Nun ist zu beachten, daß das Insulin nicht tiefer als + 2 0C gekühlt werden darf. Dies ist durch den Abstand 19 zwischen der Kühlgutumrandung 17 und der l.iarmetauscherwand 20 gewährleistet.The cold mixture container 10 has a on its top surface 22 Openable closure 25 through which a cold mixture can be filled. In addition, there is, for example, a mixture of sodium carbonate and ammonium nitrate in a weight ratio 1: 1 in question. If only this mixture is filled in, there is still no cooling effect. A person using the temperature control arrangement described can therefore use the insulating container 11 with inserted Kiltemischarge container 10 with filled cold salt and for Take the example used insulin ampoules with you. If external circumstances arise that make cooling of the insulin appear desirable, for example a car trip in the sunshine is only in the cold mixture container 10 Fill with water. Tap water typically has a temperature of around + 10 ° C. If so much water is poured in that a weight ratio of 1: 2 between the water and the salt mixture results in a drop in temperature to - 22 OC, which remains constant for many hours. Now it should be noted that the insulin must not be cooled below + 2 0C. This is through the Distance 19 between the edge of the goods to be cooled 17 and the heat exchanger wall 20 ensured.

Wenn der Kältemischungsbehälter 10 in den Isolierbehälter 11 eingesetzt ist, kann diese Anordnung noch durch den Deckel 12 verschlossen werden, was aber nicht unbedingt erforderllc' ist. Ob ein Verschließen sinnvoll oder gar notwendig ist, hängt von den äußeren Temperaturbedingungen ab. Je höher die Außentemperatur ist, desto besser muß die Isolierung sein, um eine bestimmte Kühltemperatur des Kühlgutes zu gewährleisten. Es ist daher von Vorteil, wenn Deckel 12 verschiedener Abmessungen zur Verfügung stehen. Die gesamte Anordnung ist in ihrem Isolicrverhalten jedoch so einzustellen, daß aufgrund des insgesamt vorhandenen Wärmezufuhrverhaltens die zulässige Kühltemperatur des Kühlgutes nicht unterschritten wird, also nicht bis auf die tiefere Eigenkühltemperatur der Kältemischung abfällt.When the cold mixture container 10 is inserted into the insulated container 11 is, this arrangement can still be closed by the cover 12, but what is not absolutely necessary. Whether it is sensible or even necessary to close it is, depends on the external temperature conditions. The higher the The outside temperature, the better the insulation has to be in order to maintain a certain cooling temperature of the refrigerated goods. It is therefore advantageous if the cover 12 is different Dimensions are available. The entire arrangement is in its isolating behavior however, set so that due to the overall existing heat supply behavior the permissible cooling temperature of the refrigerated goods is not fallen below, so not drops to the lower self-cooling temperature of the refrigeration mixture.

Statt eines Luftspalte der Breite des Abstandes 19 kann auch eine dünne Schlich eines isolierenden Materials zwischen dem Kilhlgut und der Wärmetauscherwand 20 angeordnet werden, um sicherzustellen, daß das Kühlgut nicht bis auf die tiefere Eigenkühltemperatur der Kältemischung abgekühlt wird. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist dies mit einer kleinen Abwandlung zum Beispiel dadurch mögiich, daß die Kammern 15 nicht jeweils einen Schlitz 16 aufweisen, sondern daß die Kammern im entsprechenden Bereich sehr dünnwandig ausgebildet sind.Instead of an air gap the width of the distance 19 can also be one thin layers of insulating material between the goods to be cooled and the wall of the heat exchanger 20 are arranged to ensure that the refrigerated goods are not down to the deeper Self-cooling temperature of the cold mixture is cooled. In the illustrated embodiment is this possible with a slight modification, for example, by the fact that the chambers 15 do not each have a slot 16, but that the chambers in the corresponding Area are very thin-walled.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Kältemischungsbehälter 10 in die Aussp;iirung 14 im Isolierbehälter 11 eingesetzt. In diesem Fall läßt sich ein Kältemischungsbehälter 10 aus einem Metall, vorzugsweise Aluminium, verwenden. Der Behälter kann in diesem Fail von allen Seiten her gleich gut Wärme aufnehmen. Jedoch ist er durch die Wci:n de der Aussparung 14 außer nach oben und in Richtung auf die Kammern 15 hin a.llseitig umschlossen, so daß er Wärme nur über die den Kammern 15 zugewandte Wärmetauscherwand 20 austauscht. Bei Ausührungsformen, bei denen der Kältemischungsbehälter 10 nicht in den Isolierbehälter 11 eingesetzt, sondern an diesen angesetzt wird, ist der Kältemischungsbehäl ter so auszubilden, daß er an allen Seiten außer an derje- nigen, über die er Wärme austauschen soll, gut isoliert ist.In the illustrated embodiment, the refrigeration mixture container 10 inserted into the spout 14 in the insulating container 11. In this case lets A cold mixture container 10 made of a metal, preferably aluminum, can be used. In this case, the container can absorb heat equally well from all sides. However, he is through the Wci: n de of the recess 14 except upwards and in the direction on the chambers 15 on all sides enclosed, so that it heats only through the Chambers 15 facing heat exchanger wall 20 exchanges. With embodiments, at which the refrigeration mixture container 10 is not inserted into the insulated container 11, but is attached to this, the refrigeration tank is to be designed in such a way that that he is on all sides except each nigen about which he heat should be exchanged is well insulated.

Der Isolierbehälter 11 besteht vorzugsweise aus Schaumstoff.The insulating container 11 is preferably made of foam.

Durch Wa.hl des Schaumstoffes läßt sich das Isolierverhalten der Temperieranordnung und damit der Temperaturunterschied zwischen der Eigenkühltemperatur der Kältemischung und der Kühltemperatur des Kühlgutes einstellen.The insulating behavior of the temperature control arrangement can be determined by choosing the foam and thus the temperature difference between the self-cooling temperature of the refrigeration mixture and set the cooling temperature of the items to be chilled.

Auf die genaue Form des Kältemischungsbehälters und des Isolierbehälters kommt es nicht an. Wesentlich ist jedoch die Verwendung im pharmazeutischen oder medizinischen Bereich, also die Verwendung zum Kühlen von zum Beispiel Medikamenten oder Seren in flüssiger oder fester Form. Bei diesem Anwendungsfall ist die Temperieranordnung vorteilhafterweise so ausgestaltet, daß eine Kältemischung mit tieferer EigenSühltemperatur verwendet wird, als sie der Kühltemperatur entspricht, daß dann aber dafür gesorgt wird, daß die Kältemischung und das Kühlgut nur über eine Wärme schlecht leitende Strecke miteinander in Verbindung steht. Diese schlecht leitende Strecke kann entweder durch einen Luftspalt oder durch eine dünne Wand eines Wärmeisoliermaterials gebildet sein.The exact shape of the cold mix container and the insulated container it doesn’t arrive. However, it is essential to use it in pharmaceuticals or medical area, i.e. the use for cooling medicines, for example or serums in liquid or solid form. In this application, the temperature control arrangement is advantageously designed so that a cold mixture with a lower self-cooling temperature is used when it corresponds to the cooling temperature, but that is then taken care of is that the cold mixture and the goods to be cooled only poorly conductive heat Route is connected to each other. This poorly conductive path can be either formed by an air gap or by a thin wall of thermal insulation material be.

Auch auf die runde Form der Kammern gemäß dem Ausführungsbeispiel kommt es nicht an. Diese sind so auszubilden, daß das Kühlgut von ihnen aufgenommen werden kann und so festgehalten wird, daß es nicht über einen guten Wärmeleiter wie Metall mit der Kältemischung in Berührung steht, scndern über eine Trennwand aus schlecht wärmeleitendem Material, oder noch besser über einen Luftspalt.Also on the round shape of the chambers according to the embodiment it doesn’t arrive. These are to be designed in such a way that the goods to be cooled are absorbed by them and is held in such a way that it does not have a good conductor of heat How metal is in contact with the cold mixture can be changed via a partition made of poorly thermally conductive material, or even better, via an air gap.

In den Kammern können z.B. Ampullen, Beutel oder Packungen, z.B. von Tabletten, aufgenommen werden.In the chambers, e.g. ampoules, bags or packs, e.g. from Tablets.

- Leerseite --- blank page -

Claims (1)

ANSPRÜCHE 1. Temperieranordnung mit einem eine Kältemischung aufnehmenden Kältemischungsbehälter (10), der mit dem Innenraum (14) eines Isolierbehälters in wärmeleitender Verbindung stehet, in welchem Innenraum zu kühlendes Gut untergebracht ist, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h die Verwendung im pharmazeutischen oder medizinischen Bereich. CLAIMS 1. Temperature control arrangement with a cold mixture receiving Cold mixture container (10), which is connected to the interior (14) of an insulating container in thermally conductive connection is in which interior goods to be cooled are housed is, g e k e n n n z e i g n e t d u r c h, the use in pharmaceutical or medical area. 2. Temperieranordnung nach Anspruch 1, d ad u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß als Kältemischung eine mit tieferer Eigenkühltemperatur verwendet wird, als sie der Kühltemperatur des zu kühlenden Gutes entspricht, und daß diese höhere Kühltemperatur durch einen Aufbau des Isolierbehälters mit entsprechendem Wärmezuführverhalten eingestellt wird.2. Tempering arrangement according to claim 1, d ad u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a cold mixture with a lower self-cooling temperature is used when it corresponds to the cooling temperature of the goods to be cooled, and that this higher cooling temperature through a construction of the insulated container with a corresponding Heat supply behavior is adjusted. 5. Temperieranordnung nach ?Anspruch 2, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t , daß der Isolierbehälter (11) zumindest einseitig offene Kammern (15) zum Aufnehmen des Kühlgutes insolcher Weise aufweist, daß das Kühlgut in vorbestimmtem Abstand (19) von einer Wärmetauscherwand (20) des Kältemischungsbehälters (10) durch einen Luftspalt von dieser Wand getrennt gehalten wird.5. Tempering arrangement according to? Claim 2, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the insulating container (11) chambers open at least on one side (15) for receiving the refrigerated goods in such a way that the refrigerated goods in a predetermined Distance (19) from a heat exchanger wall (20) of the cold mixture container (10) an air gap is kept separated from this wall. 4. Temperieranordnung nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t , daß der Isolierbehälter (11) Kammern (15) aufweist, die an der eine W.irmetauscherwand (20) des Kältermischungsbehälters (10) zugewandten Seite dünnwandig ausgebildet ist.4. temperature control arrangement according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t that the insulating container (11) has chambers (15) which are connected to the one W.irmetauscherwand (20) of the cold mix container (10) facing side thin-walled is trained. 5. Temperieranordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Isolierbehälter aus Schaumstoff besteht.5. temperature control arrangement according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the insulated container is made of foam. 6. Temperieranordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Kältemischungsbehälter (10)/und der Isolierbehälter (11) jeweils quaderförmig ausgebildet sind, daß der Isolierbehälter Kammern (15) aufweist, die nach einer Längsseite (18) geöffnet sind, und daß an dieser Längsseite Abstand stücke (21) vorhanden sind, um bei an eine Wärmetauscherlängswa.nd (20) des Kältemischungsbehälters angesetztem Isolierbehälter einen Luftspalt zwischen inden Kammern aufzunehmendem Kühlgut und der Wärmetauscherwa.nd einzustellen.6. temperature control arrangement according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the cold mixture container (10) / and the insulating container (11) are each cuboid so that the insulating container has chambers (15), which are open to a longitudinal side (18), and that distance on this longitudinal side Pieces (21) are available to at a Wärmetauscherlängswa.nd (20) of the cold mixture container attached insulating container an air gap between in the chambers to be accommodated Set the refrigerated goods and the heat exchanger.
DE19843430538 1984-08-18 1984-08-18 Temperature-control arrangement for use in the pharmaceutical and medical fields Withdrawn DE3430538A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843430538 DE3430538A1 (en) 1984-08-18 1984-08-18 Temperature-control arrangement for use in the pharmaceutical and medical fields

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843430538 DE3430538A1 (en) 1984-08-18 1984-08-18 Temperature-control arrangement for use in the pharmaceutical and medical fields

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3430538A1 true DE3430538A1 (en) 1986-02-27

Family

ID=6243437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843430538 Withdrawn DE3430538A1 (en) 1984-08-18 1984-08-18 Temperature-control arrangement for use in the pharmaceutical and medical fields

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3430538A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248120A1 (en) * 1986-06-03 1987-12-09 Peter Wilfahrt Insulin-cooling apparatus for stationary and mobile application
WO1987007704A1 (en) * 1986-06-03 1987-12-17 Peter Wilfahrt Refrigerant cell with tray for products to be cooled, for an insulin cooling device
DE102014016739B3 (en) * 2014-11-06 2016-01-21 Monika Schulze Transport box for ice cream

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR958865A (en) * 1950-03-21
DE1820935U (en) * 1960-08-18 1960-11-03 Guenter Dr Med Burger TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS MADE OF PLASTIC FOR PRESERVED BLOOD CONTAINERS, WITH REFRIGERATION DEVICE.
US2989856A (en) * 1957-04-08 1961-06-27 Telkes Maria Temperature stabilized container and materials therefor
DE7226250U (en) * 1972-11-23 Burkhardt F Foam shipping container for bacteriological test samples to be sent refrigerated
DE2403966A1 (en) * 1974-01-28 1975-07-31 Wolf Klaus Peter Dr Med Container for shipping blood or serum - has apertures for centrifuge tubes connected with the outside via orifices for cooling-air
DE2755212B1 (en) * 1977-12-10 1979-05-23 Robert Prof Dr-Ing Haul Insulated container for the transport of refrigerated medical examination samples
DE2807840A1 (en) * 1978-02-23 1979-08-30 Fritz Woerz Gmbh Portable cooler for bottles or tins - has bottle compartments adjacent to cooling block chamber interconnected by apertures
DE8137135U1 (en) * 1981-12-19 1982-03-25 Erhard & Soehne Gmbh Cooler for bottle cans or the like

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR958865A (en) * 1950-03-21
DE7226250U (en) * 1972-11-23 Burkhardt F Foam shipping container for bacteriological test samples to be sent refrigerated
US2989856A (en) * 1957-04-08 1961-06-27 Telkes Maria Temperature stabilized container and materials therefor
DE1820935U (en) * 1960-08-18 1960-11-03 Guenter Dr Med Burger TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS MADE OF PLASTIC FOR PRESERVED BLOOD CONTAINERS, WITH REFRIGERATION DEVICE.
DE2403966A1 (en) * 1974-01-28 1975-07-31 Wolf Klaus Peter Dr Med Container for shipping blood or serum - has apertures for centrifuge tubes connected with the outside via orifices for cooling-air
DE2755212B1 (en) * 1977-12-10 1979-05-23 Robert Prof Dr-Ing Haul Insulated container for the transport of refrigerated medical examination samples
DE2807840A1 (en) * 1978-02-23 1979-08-30 Fritz Woerz Gmbh Portable cooler for bottles or tins - has bottle compartments adjacent to cooling block chamber interconnected by apertures
DE8137135U1 (en) * 1981-12-19 1982-03-25 Erhard & Soehne Gmbh Cooler for bottle cans or the like

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248120A1 (en) * 1986-06-03 1987-12-09 Peter Wilfahrt Insulin-cooling apparatus for stationary and mobile application
WO1987007704A1 (en) * 1986-06-03 1987-12-17 Peter Wilfahrt Refrigerant cell with tray for products to be cooled, for an insulin cooling device
DE102014016739B3 (en) * 2014-11-06 2016-01-21 Monika Schulze Transport box for ice cream

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2455492C2 (en)
DE69512750T3 (en) Insulated storage / transport container to maintain a constant temperature
DE10032799B4 (en) Multi-chamber packaging for cooling or heating products
WO2017055280A1 (en) Thermal protection storage cell for a cold transport box
WO2001067013A1 (en) Storage and transport container for perishable products
DE4438141A1 (en) Exchangeable container for heat-treating or climatising special substances
DE3430538A1 (en) Temperature-control arrangement for use in the pharmaceutical and medical fields
DE10030102C2 (en) System for the transport of goods at constant temperatures
WO1989000962A1 (en) Thermoregulated tank container
DE4411411A1 (en) Cold-air collecting arrangement for a cooling unit
DE3137290C2 (en) Temperature-controlled refrigeration unit for the rapid cooling of milk in a heat exchanger system
EP0903094B2 (en) Freezer,especially for deep-frozen products
DE60114899T2 (en) Refrigerator or cooling unit with cooling grid with eutectic plates
DE10304122B4 (en) Mobile refrigerated container, in particular for the transport of frozen food
DE3438903A1 (en) Insulating container with an interior for receiving and cooling articles to be cooled
DD270049A5 (en) TEMPERABLE TANK CONTAINER
WO2012130573A2 (en) Refrigerator
DE2808748C2 (en) Storage container and thermoblock therefor
WO1982002483A1 (en) Heating or refrigerating container
DE1501216A1 (en) Freezer with a removable partition plate that can be moved to subdivide the refrigeration compartment
DE3320349A1 (en) Portable deep-freeze container for freezing packages containing, in particular, biomedical liquids
Luckmann Geschichtlichkeit der Lebenswelt?
DE469735C (en) Absorption cold apparatus
DE1961553U (en) FREEZER WITH A REMOVABLE DIVIDER PLATE THAT CAN BE DISPLACED INTO ITS POSITION TO DIVIDE THE COOLER COMPARTMENT.
DE2755212B1 (en) Insulated container for the transport of refrigerated medical examination samples

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MATUSCHKE, KLAUS, 6920 SINSHEIM, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee